Navy CIS: Käufer und Verkäufer

Staffel 10 Episode 08

Die Folge „Käufer und Verkäufer“ beginnt mit dem Überfall auf zwei jugendliche Mädchen namens Lydia und Rosie. Lydias Vater, Captain der U.S. Navy, ist zwar rechtzeitig vor Ort, um eingreifen zu können, wird jedoch bei dem Versuch, seine Tochter und deren Freundin zu beschützen erschossen. Die Angreifer schaffen es Rosie zu entführen und zu entkommen. Lydia, deren Mutter ebenfalls bei der U.S. Navy dient und zu der Zeit im Einsatz ist, darf vorrübergehend in Special Agent Gibbs Haus wohnen, zusammen mit Ziva David und Abby Sciuto. Während der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Rosie von Menschenhändler entführt worden ist und weiterverkauft werden soll. Special Agent Gibbs ist gezwungen alte Kontakte aufleben zu lassen, um das Mädchen zu finden.